<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Тора рассказывает, как Моисей собрал народ, чтобы строить Храм, но начал с агитации за соблюдение шаббата. Как Каббала объясняет связь между Храмом и субботой?" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1036/XLzH10366309.jpg" itemprop="image" width="1200" height="627" />
<meta property="og:image:width" content="1200" />
<meta property="og:image:height" content="627" />
<meta name="keywords" content="Источник,субботнего,&quot;покоя&quot;, Vayak&#39;hel" />
<meta name="title" content="Источник субботнего &quot;покоя&quot; - CJRC  - Еврейский Сиэтл" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-530535-530538-537962-1046989-7280789" />
<meta name="article-keywords" content="18059-1188-2898-11921-12613-14421-14423-14712-31567-12866-1097-14186-16240" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="530535" />
<meta name="scope-aid" content="530538" />
<meta name="scope-aid" content="537962" />
<meta name="scope-aid" content="1046989" />
<meta name="scope-aid" content="7280789" />
<meta name="article-keyword" content="18059" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12613" />
<meta name="article-keyword" content="14421" />
<meta name="article-keyword" content="14423" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="12866" />
<meta name="article-keyword" content="1097" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta property="og:url" content="https://www.shalomseattle.org/article.asp?aid=7280789" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Источник субботнего &quot;покоя&quot;" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.shalomseattle.org/media/images/1190/xfZu11908932.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.shalomseattle.org/article.asp?aid=7280789" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/1036/hFEB10366308.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=A6ADC6CE" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/purple-theme.css?v=162B38F5" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/ru.css?v=" id="k14423" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Источник субботнего "покоя" - CJRC  - Еврейский Сиэтл
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2026-03-08","primaryArticleId":7280786,"title":"Источник субботнего \"покоя\"","author":"Kogan, Eli","authorId":12866,"contentLevel1":"Habad.ru","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Практика иудаизма","contentLevel4":"Шаббат","contentLevel5":"Источник субботнего \"покоя\"","siteName":"CJRC - Еврейский Сиэтл"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":15,"hebrewDate":"5786-02-20"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-530535-530538-537962-1046989-7280789-', 'keywords': '-k16240-k14186-k1097-k12866-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k18059-', 'k': '-462468-530535-530538-537962-1046989-7280789--k16240-k14186-k1097-k12866-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k18059-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 8624718;var sc_partition = 88;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "8ac34c17";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c89.statcounter.com/counter.php?sc_project=8624718&amp;java=0&amp;security=8ac34c17&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<link rel="icon" type="image/png" sizes="48x48" href="https://w2.chabad.org/media/images/1190/ABpB11908954.png">
<meta name="msapplication-TileImage" content="https://w2.chabad.org/media/images/1190/ABpB11908954.png"><!-- GetButton.io widget -->
<!-- /GetButton.io widget -->
<script type="text/javascript">
(function () {
var options = {
telegram: "yrapoport", // Telegram bot username
whatsapp: "206-387-3919", // WhatsApp number
call_to_action: "Message us", // Call to action
button_color: "#FF6550", // Color of button
position: "left", // Position may be 'right' or 'left'
order: "telegram,whatsapp", // Order of buttons
};
var proto = 'https:', host = "getbutton.io", url = proto + '//static.' + host;
var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = url + '/widget-send-button/js/init.js';
s.onload = function () { WhWidgetSendButton.init(host, proto, options); };
var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x);
})();
</script><script src="https://chabadone.reshapecreative.com/fundraising/prefill-amount-from-url-params.js"></script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>shalomseattle.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribebf21fa48cd" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('bf21fa48cdFormContainer'), document.getElementById('bf21fa48cdResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="b826065d-5a24-489f-a909-97c6094d781f" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="b826065d-5a24-489f-a909-97c6094d781f"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="bf21fa48cdContainer">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="bf21fa48cdFormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4573859;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="1015" />
Subscribe to Community List
</div>
</div>
<div id="bf21fa48cdResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=5500733">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/4180393">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=7280789&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1190/xfZu11908932.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="CJRC - Еврейский Сиэтл" class="site_title">CJRC - Еврейский Сиэтл<span class="site_subtitle clearfix">Еврейская Община Большого Сиэтла</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W14-NYC1","Url":"https://www.shalomseattle.org/dailystudy/seferHamitzvos.aspx?tdate=8/17/2023","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-04-28T14:33:23.4490999-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-04T16:36:14.7546527-04:00","Expire":"2026-05-07T16:36:14.7546527-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "638278344000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="6600049" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6600050/jewish/High-Holidays-at-Chabad.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="6600050">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>High Holidays at Chabad</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6600051/jewish/Rosh-Hashanah-Service.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="6600051">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Rosh Hashanah Service</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6600053/jewish/Yom-Kippur-Service.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="6600053">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Yom Kippur Service</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6600054/jewish/High-Holiday-Reservations.htm" class="item empty" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="6600054">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>High Holiday Reservations</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/6600049/jewish/High-Holidays.htm" class="parent">High<br />Holidays</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/6600049/jewish/High-Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6600049"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5503824" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5503824/jewish/Shoreline-Minyan.htm" class="parent">Shoreline<br />Minyan</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5503824/jewish/Shoreline-Minyan.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5503824"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5516865" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="https://shorelinejewishcenter.org" class="parent">Chabad&nbsp;Jewish<br />Center&nbsp;of&nbsp;Shoreline</a></div></span><a href="https://shorelinejewishcenter.org" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5516865"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5500733" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5500733/jewish/Contact-Us.htm" class="parent">Contact<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5500733/jewish/Contact-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5500733"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="6358085" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6358085/jewish/Living-Jewish.htm" class="parent">Living<br />Jewish</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6358085/jewish/Living-Jewish.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="6358085"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/4180393" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/article.asp?aid=5500733">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/537962",
"name": "Практика иудаизма"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/1046989",
"name": "Шаббат"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=7280789",
"name": "Источник субботнего \"покоя\""
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/537962' data-aid="537962">
Практика иудаизма
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/1046989' data-aid="1046989">
Шаббат
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Источник субботнего "покоя"</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="12866" data-author-bio="Kogan, Eli"><a title="Browse more articles by Kogan, Eli" href="/search/keyword_cdo/kid/12866/jewish/Kogan-Eli.htm">Р-н Эли Коган</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Источник субботнего &quot;покоя&quot;" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1036/wBNW10366311.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Тора рассказывает, как Моисей собрал народ, чтобы строить Храм, но начал с агитации за соблюдение шаббата. Как Каббала объясняет связь между Храмом и субботой?" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1036/hFEB10366308.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1036/wBNW10366311.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1036/FRtc10366310.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1036/XLzH10366309.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2026-03-08T05:28:28" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1190/xfZu11908932.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2026-03-08T05:28:28" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen" width="465" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1036/wBNW10366311.jpg?_i=_n175B0D6392D15429371FB9F528AB5AE3" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1036/wBNW10366311.jpg?_i=_n175B0D6392D15429371FB9F528AB5AE3 465w" sizes="(min-width: 768px) 465px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Глава Торы “Вайакгель” начинается со слов: “И собрал Моше все общество сынов Израилевых, и сказал им: “Вот что Г-сподь повелел исполнять: шесть дней можно делать работу, а седьмой день – свят, это суббота покоя Г‑споду…” Но ведь речь-то, вроде, должна идти о Храме: Моше получил законы о возведении Святилища и теперь собрал народ, чтобы передать им соответствующие инструкции. Так при чем тут суббота?</p>
<p>Мудрецы Талмуда объясняют это тем, что Тора напоминает о законах субботы прямо перед повелением строить Святилище, чтобы указать этим, что даже строительство Храма не отменяет запреты субботы. А запреты эти напрямую связаны с процессом возведения Храма и изготовления всех его составляющих и берут из него свое начало: именно те тридцать девять типов действий (“работа” – это очень условный термин), которые были необходимы для создания Святилища, и являются запрещенными в шаббат.</p>
<p>А это, в свою очередь, связано с тем, что, согласно Каббале, Храм, будучи местом соединения материального мира с мирами духовными, представлял собой модель вселенной. И действия, необходимые для создания Храма и его составляющих, являются отображением неких духовных процессов трансформации Б-жественной энергии, при помощи которых этот мир был сотворен и постоянно поддерживается в существовании. И это “отображение” вовсе не просто символическое – человек, который является подобием Высшего Существа, своими действиями оказывает влияние на духовные сферы. </p>
<p>С наступлением шаббата включается особый режим взаимодействия Творца и творения, более возвышенный и утонченный, исключающий обычный ход трансформации творящей энергии. В силу этого те действия, чья духовная суть соответствует будничному созиданию, тоже должны быть исключены. Поскольку они становятся триггерами духовных процессов, которые в шаббат не просто не нужны, а, наоборот, вредны и наносят ущерб всему мирозданию. Не говоря уже о душе самого человека.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Vayak&amp;#39;hel" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/1097" target="_blank">Vayak&#39;hel</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Р-н Эли Коган">
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/12866/jewish/Eli-Kogan.htm">
More from Eli Kogan
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6637504" data-aid="6637504">Лучшее – друг хорошего</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6891084/jewish/page.htm" data-aid="6891084">Когда покой важнее работы</a>
</li>
<li class="small-links__item video">
<div class="media video_icon">
2:15
</div>
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6438512/jewish/page.htm" data-aid="6438512">Делу время</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item video">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4163665/jewish/-.htm" data-aid="4163665">Как отмечать Шаббат за полярным кругом</a>
</li>
<li class="small-links__item video">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4448114" data-aid="4448114">Как быть, если самолет прилетает прямо перед Шаббатом?</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=1046989" data-aid="1046989">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/1777939/jewish/Are-We-Obsessed-with-Work.htm" data-comment-count="10" data-aid="1777939" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/627/jmmX6279871.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1777939/jewish/Are-We-Obsessed-with-Work.htm" title="" data-comment-count="10" data-aid="1777939">Are We Obsessed with Work?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">A Taste of Text—Vayakhel</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1777939/jewish/Are-We-Obsessed-with-Work.htm" class="right_margin" data-comment-count="10"> Watch (25:52)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1777939/jewish/Are-We-Obsessed-with-Work.htm#comments" data-comment-count="10" data-aid="1777939">10 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/6354148/jewish/Pulling-Yourself-Together-and-Building.htm" data-comment-count="0" data-aid="6354148" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1269/cvbS12691256.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/6354148/jewish/Pulling-Yourself-Together-and-Building.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6354148">Pulling Yourself Together and Building</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/6354148/jewish/Pulling-Yourself-Together-and-Building.htm" class="right_margin" data-comment-count="0"> Watch (39:55)</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/1441844/jewish/Torah-in-Ten-Vayakhel.htm" data-comment-count="5" data-aid="1441844" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/510/cIGB5109751.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1441844/jewish/Torah-in-Ten-Vayakhel.htm" title="" data-comment-count="5" data-aid="1441844">Torah in Ten: Vayakhel</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1441844/jewish/Torah-in-Ten-Vayakhel.htm" class="right_margin" data-comment-count="5"> Watch (10:06)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1441844/jewish/Torah-in-Ten-Vayakhel.htm#comments" data-comment-count="5" data-aid="1441844">5 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/3241908/jewish/The-Secret-to-Flexibility-in-Marriage.htm" data-comment-count="4" data-aid="3241908" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/938/WYhw9387810.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3241908/jewish/The-Secret-to-Flexibility-in-Marriage.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="3241908">The Secret to Flexibility in Marriage</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">What does it mean to love?</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3241908/jewish/The-Secret-to-Flexibility-in-Marriage.htm" class="right_margin" data-comment-count="4"> Watch (7:15)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/3241908/jewish/The-Secret-to-Flexibility-in-Marriage.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="3241908">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Start a Discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad Jewish Russian Center by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="537962" href="/library/article_cdo/aid/537962">Практика иудаизма</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="537701" href="/holidays/default.htm"><span>Еврейские праздники</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="530578" href="/calendar/default_cdo/jewish/-.htm"><span>Еврейский календарь</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="1046989" href="/library/article_cdo/aid/1046989"><span>Шаббат</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="961056" href="/library/article_cdo/aid/961056/jewish/-.htm"><span>Что такое Шаббат?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="965701" href="/library/article_cdo/aid/965701/jewish/-.htm"><span>Шаббат от А до Я</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4010081" href="/library/article_cdo/aid/4010081"><span>Законы Субботы</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5683666" href="/library/article_cdo/aid/5683666"><span>Субботние свечи</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5197433" href="/library/article_cdo/aid/5197433/jewish/page.htm"><span>Как делать кидуш</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5267778" href="/library/article_cdo/aid/5267778/jewish/page.htm"><span>Как делать авдалу</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="967051" href="/library/article_cdo/aid/967051/jewish/-.htm"><span>Особое понятие "работы"</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2856591" href="/library/article_cdo/aid/2856591/jewish/-.htm"><span>Что такое хала</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5233671" href="/library/article_cdo/aid/5233671"><span>Отделение халы</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1325356" href="/library/article_cdo/aid/1325356"><span>Остров в четвертом измерении</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="1046989" href="/article.asp?aid=1046989">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1549454" href="/library/article_cdo/aid/1549454"><span>Еврейский брак</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4617442" href="/library/article_cdo/aid/4617442"><span>Миква и законы семейной чистоты</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1046996" href="/library/article_cdo/aid/1046996"><span>Брит-Мила (обрезание)</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1199501" href="/library/article_cdo/aid/1199501"><span>Еврейское имя</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2539831" href="/library/article_cdo/aid/2539831"><span>Молитва</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1229237" href="/library/article_cdo/aid/1229237"><span>Тфилин</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4148316" href="/library/article_cdo/aid/4148316"><span>Мезуза</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2561712" href="/library/article_cdo/aid/2561712"><span>Цдака (благотворительность)</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1422757" href="/library/article_cdo/aid/1422757"><span>Кашрут</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5233514" href="/library/article_cdo/aid/5233514"><span>Синагога</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4556532" href="/library/article_cdo/aid/4556532"><span>Смерть и траур в еврейской традиции</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5225064" href="/library/article_cdo/aid/5225064"><span>Домашние животные в еврейском доме</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="2203506" href="/library/article_cdo/aid/2203506"><span>Статьи и эссе на тему еврейских законов и традиций</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/3392151"><span><span>Donations</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=5500733"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/5503824">Synagogue Services - Shoreline Minyan</a>
</h6>

<a href="/5503824" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1066/gwxQ10662525.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm">Daily Study</a>
</h6>
<p>Visit daily with our Daily Study portal</p>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Daily-Study.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/836/cvzx8369646.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/calendar/birthday_cdo/aid/6228/jewish/Jewish-Birthday-Calculator.htm">Jewish Birthday Calculator</a>
</h6>

<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/6228/jewish/Jewish-Birthday-Calculator.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/818/cmBP8185931.jpg);" alt="" />
<span>Read More</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/library/article_cdo/aid/113424/jewish/Kosher.htm">Kosher</a>
</h6>
<p>Eating Jewishly</p>
<a href="/library/article_cdo/aid/113424/jewish/Kosher.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/900/VCTL9001141.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm">The Jewish Woman</a>
</h6>
<p>A site for every Jewish woman</p>
<a href="/theJewishWoman/default_cdo/jewish/The-Jewish-Woman.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/823/pDRU8237438.jpg);" alt="" />
<span>Read More</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/article.asp?aid=1862224">Kids Zone</a>
</h6>
<p>Kids, enjoy the fun! Games, activities, stories and more...</p>
<a href="/article.asp?aid=1862224" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/811/PddI8111148.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>



</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.shalomseattle.org%2farticle.asp%3faid%3d7280789%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%98%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba+%d1%81%d1%83%d0%b1%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d0%be+%22%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%be%d1%8f%22+-+CJRC++-+%d0%95%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9+%d0%a1%d0%b8%d1%8d%d1%82%d0%bb&amp;url=https%3a%2f%2fwww.shalomseattle.org%2farticle.asp%3faid%3d7280789%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d0%98%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba+%d1%81%d1%83%d0%b1%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d0%be+%22%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%be%d1%8f%22+-+CJRC++-+%d0%95%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9+%d0%a1%d0%b8%d1%8d%d1%82%d0%bb https%3a%2f%2fwww.shalomseattle.org%2farticle.asp%3faid%3d7280789%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.shalomseattle.org%2farticle.asp%3faid%3d7280789%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d0%98%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b8%d0%ba+%d1%81%d1%83%d0%b1%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d0%be+%22%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%be%d1%8f%22+-+CJRC++-+%d0%95%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9+%d0%a1%d0%b8%d1%8d%d1%82%d0%bb">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 1046989);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Chabad Jewish Russian Center • 206-387-3919 • 1114 NE Perkins Way • Shoreline, WA 98155 • info@shalomseattle.org • Nonprofit 501c3a Corporation EIN: 47-1613461 </b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026210" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/shalomseattle" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=87098EA1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F6438A68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/tanya_navigator.js?v=915A32FF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4666&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'CJRC  - Еврейский Сиэтл'}; Co.ArticleId     = '7280789';Co.SectionId     = 537962;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 988;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'shalomseattle.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Русский':'ru'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->